joook (joook) wrote,
joook
joook

Categories:
  • Mood:

京アニ 四十六(46)

Hyouka

Aired: Apr 23, 2012 to Sep 17, 2012

hyouka19-01-2018-09g13-55

С этого сериала я начал смотреть аниме с английскими субтитрами.
//русский перевод был просто ужасен, понять его было невозможно.
//Там была хуева туча цитат из Конан Дойла и Агаты Кристи, американские переводчики их, естественно, распознали сразу.
//А русские переводчики ничего из этого не читали ((

С русской озвучкой (нормально)
https://you-anime.ru/watch/heka

С английскими субтитрами
https://ww2.9anime.to/watch/hyouka.lqq/75mzkj






Kyoto Animation Tribute AMV


И ещё одна песенка


Тем, кто до сих пор в больнице - вроде жизни не угрожает. Больше никто не помрёт.


Вся информация на Реддите https://www.reddit.com/r/anime/comments/ceu2ns/kyoto_animation_fire_megathread/


//Да, будем вспоминать все работы студии.
//Их много.

Tags: kyoani
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment