joook (joook) wrote,
joook
joook

  • Mood:

Оптимизм 8

Или "в Японии найдётся всё!"

Garage Chanson Show (ガレージシャンソンショー)



/ いざ進めよ、いばらの道を /(~We promote emergency, the going gets rough~)

火を灯せ その胸に 命という名の火を灯せ
雨の海 嵐の丘 震える体で越えてゆけ
 
何度でも 何度でも 埃まみれの夢を抱き
手を叩いて 足を鳴らして 悲しみよいつか強さになれ
 
いざ進めよ いばらの道を 声高らかに叫べ!!
(O'let! La La La・・・・)
 
名も知れぬ 歌うたいが 小さな店で声を枯らし
見も知らぬ 踊り子が 場末の店で肌を晒す
 
いつだって いつだって 眩しさだけが光じゃなく
手を叩いて 足を鳴らして くやしさは心でくいしばれ
 
いざ進めよ いばらの道を 声高らかに叫べ!!
(O'let! La La La・・・・)
 
昨日は消えない 明日は誰にもわからない
一つ また一つ 今日を積み上げていくだけ
 
火を灯せ その胸に 命という名の火を灯せ
雨の海 嵐の丘 震える体で越えてゆけ
 
何度でも 何度でも 埃まみれの夢を抱き
手を叩いて 足を鳴らして 悲しみよいつか強さになれ
 
いざ進めよ いばらの道を 声高らかに叫べ!!
(~~~ La La La・・・・)

то же самое, в romaji
/ iza susume yo , ibara no michi o /

hi o tomose sono mune ni inochi toiu na no hi o tomose
ame no umi arashi no oka furueru karada de koe te yuke

nan do demo nan do demo hokori mamire no yume o idaki
te o tatai te ashi o narashi te kanashimi yoi tsuka tsuyo sa ni nare

iza susumeyo ibara no michi o koe takaraka ni sakebe !!
( O ' let ! La La La . . . . )

na mo shire nu utau tai ga chiisana mise de koe o karashi
mi mo shira nu odoriko ga basue no mise de hada o sarasu

itsu datte i tsu datte mabushi sa dake ga hikari ja naku
te o tatai te ashi o narashi te kuyashi sa ha kokoro de kuishibare

iza susumeyo ibara no michi o koe takaraka ni sakebe !!
( O ' let ! La La La . . . . )

kinou ha kie nai ashita ha dare ni mo wakara nai
hitotsu mata hitotsu kyou o tsumiage te iku dake

hi o tomose sono mune ni inochi toiu na no hi o tomose
ame no umi arashi no oka furueru karada de koe te yuke

nan do demo nan do demo hokori mamire no yume o idaki
te o tatai te ashi o narashi te kanashimi yoi tsuka tsuyo sa ni nare

iza susumeyo ibara no michi o koe takaraka ni sakebe !!
(~~~[?] La La La . . . . )
Tags: music, nihongo, оптимизм, にほんご
Subscribe

  • 七夕. Танабата!

    Напоминаю! "Танабатой (七夕) или Звездным фестивалем в Японии называют праздник, отмечаемый 7 июля. Родом он пришел из Китая, первоначальная…

  • 少女と狐 - девочка и лисичка 18

    Традиционно, раз в полгода... 2 Hololive 3 + 4 ++ 5 +++ И другие 6 7 8 9 10 11 12 13 14…

  • Petit Milаdy

    Дуэт Аой Юки и Аяна Такетацу Вынес из сегодняшнего поздравления. Надо было вчера выложить, очень уж тут трогательно )) Кто написал песню, понятно…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments