joook (joook) wrote,
joook
joook

  • Mood:

В нашем маленьком городке...

Странный у нас городок.

Наблюдение первое.
В центре города есть два LED-экрана. Один большой на центральной площади, недалеко от мэрии. Это понятно.
Угадайте, где стоит второй, поменьше... Банк? Магазин? Ломбард? Кабак?
Нет. Это киоск с шаурмой!

Наблюдение второе.
Пивнушка/рюмошная, контингент соответствующий, попивающий дешёвое пиво/водку/портвейн. Все смотрят в телевизор на стене и очень эмоционально переживают и комментируют. "Эх, мазила!", "Надо было сразу выбивать!", "Лучше бы сразу гарда поставили!", "А смысл? Они сейчас обнулят, и нам опять начинать!", "А мужики наши вообще играть не умеют".
По телевизору показывают кёрлинг.

Наблюдение третье, контрольное в мозг.
Сегодня ехал в маршрутке, обычная газель. У нас нынче холодно, окна замерзают, на них очень удобно что-нибудь писать. Молодёжь развлекается.
Но... Там было написано ПО-ЯПОНСКИ!!!!
бОльшая часть подтаяла, осталось это: 聞か(нрзбрчв)い
Насчёт первого кандзи я тоже не уверен, нижний элемент был плохо прорисован
Tags: jk, lyt, nihongo
Subscribe

  • 少女と犬. Девочка и собака 270

    時々の - tokidoki no - иногда (когда наберётся 12 картинок) восьмой выпуск в этом году! "А мы пойдём с тобою, погуляем по трамвайным рельсам..."…

  • 少女と犬. Девочка и собака 269

    時々の - tokidoki no - иногда (когда наберётся 12 картинок) седьмой выпуск в этом году! Рекурсия 2 Hololive 3 Yuru Camp 4 +…

  • 少女と犬. Девочка и собака 268

    時々の - tokidoki no - иногда (когда наберётся 12 картинок) шестой выпуск в этом году! 2 Hololive 3 Yuru Camp 4 + 5 ++ 6…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment