September 21st, 2019

kininarimasu2

京アニ 四十六(46)

Hyouka

Aired: Apr 23, 2012 to Sep 17, 2012

hyouka19-01-2018-09g13-55

С этого сериала я начал смотреть аниме с английскими субтитрами.
//русский перевод был просто ужасен, понять его было невозможно.
//Там была хуева туча цитат из Конан Дойла и Агаты Кристи, американские переводчики их, естественно, распознали сразу.
//А русские переводчики ничего из этого не читали ((

С русской озвучкой (нормально)
https://you-anime.ru/watch/heka

С английскими субтитрами
https://ww2.9anime.to/watch/hyouka.lqq/75mzkj


Collapse )

  • Current Mood
    sad sad
  • Tags