September 13th, 2015

music

Чуть не забыл!

...какой сегодня день.



Да и песенке уже почти 20 лет ^__^. Кстати, это первая песня, где она - автор и музыки тоже.

[Tomber 7 fois]
Hey!
Faire les 400 coups
Se prendre des coups
Plutôt que le tiède
Ceux
Qui ont peur sont debout
Les autres dorment mou
Se battre pour ses rêves

Qu'on nous enseigne
Never explain
Qu'on nous assène
Never complain
Et c'est un peuple qui se soulève

Mais toujours vouloir pour soi
La lune, la lune
Même pour un nirvana
De fortune, la lune
Et si tu tombes 7 fois
Et si tu tombes 7 fois
Toujours se relever 8

Hey!
Faire des noeuds magiques
Au temps élastique
Rester éveillé
Mieux
Vaut être atypiques
Pas faire les choses à moitié
Même si le prix à payer
Même si l'on vous tire vers le bas
Vertébrés excentriques
Qu'un fossile usé

Qu'on nous enseigne
Never explain
Qu'on nous assène
Never complain
Et c'est un peuple qui se soulève

перевод



Collapse )