August 15th, 2013

kininarimasu

Зоопарк продолжается. 少女と蜻蛉 /Девочка и стрекоза

Что-то давно не было зоопарка.
Стрекоза по-японски - 蜻蛉, トンボ, "tombo".
Забавно, что эти же кандзи входят в состав другого слова, 蜻蛉返リ (tombogaeri), обозначающего фигуру высшего пилотажа "мёртвая петля" или цирковой номер "сальто-мортале".




Collapse )
  • Current Mood
    amused amused
  • Tags
music

музыкальная пауза - Senri Kawaguchi

Второе "открытие".
Знакомьтесь, обычная японская школьница Senri Kawaguchi (川口千里), 16 лет (08.01.97)


Но вот она садится за барабаны, берёт палочки, и...

Запись 2010 года, то есть ей тут ещё 13 лет.
Так что это ещё цветочки.

Под катом - ягодки ))
Collapse )